Tradutor da Bíblia é espancado até a morte no Camarões

Tradutor da Bíblia Angus Abraham Fung espancado até morte em Camarões
Tradutor da Bíblia Angus Abraham Fung espancado até morte em Camarões

Um tradutor da Bíblia foi espancado até a morte durante um ataque no último domingo (25) na cidade de Wum no Camarões, no mesmo ataque sua esposa teve o braço cortado, de acordo com uma fonte do ministério Oasis Network.

O tradutor da Bíblia Angus Abraham Fung estava entre as sete pessoas que foram mortas durante um ataque realizado por suspeitos pastores Fulani nas primeiras horas da manhã do último domingo segundo informou Efi Tembon, líder do ministério Oasis Network.

Localizado na região anglófona de Camarões, onde os separatistas estão lutando pela independência, Wum está entre várias localidades em que jovens da comunidade nômade de pastores Fulani estão sendo incentivados por atores do governo a realizar ataques contra comunidades agrícolas locais que apóiam os rebeldes separatistas, disse Tembon. .

Tembon, já trabalhou em projetos na cidade de Wum antes de ser forçado a fugir do país após denunciar ao Congresso dos EUA sobre o conflito em junho de 2018, disse ter sido informado por fontes na cidade que os pastores Fulani invadiram cinco casas no sábado à noite até domingo manhã.

“Eles entraram em casas e retiraram as pessoas”, explicou Tembon ao The Christian Post. “Eles atacaram à noite e ninguém esperava. Eles simplesmente entraram na casa, os tiraram e os mataram. ”

+ Casas e igrejas são queimadas por jihadistas no Camarões

Tembon disse que não foi informado sobre quantas pessoas ficaram feridas no ataque, mas apenas que a esposa de Fung, Eveline Fung, teve seu braço cortado e está recebendo uma transfusão de sangue em um hospital local.

Quanto ao tradutor da Bíblia, Tembon foi informado de que Fung foi morto com um facão.

Não sei o que motivou o ataque. Eles acabaram de chegar e mataram pessoas na casa ”, acrescentou Tembon, afirmando que a maioria das vítimas eram homens mais velhos.

Fung estava na casa dos 60 e trabalhou por anos com os Tradutores da Bíblia Wycliffe trabalhando em uma tradução do Novo Testamento na língua Aghem, um projeto que foi concluído em 2016.

“Ele era um dos principais líderes comunitários de toda a tribo e fazia parte dos serviços de tradução e também coordenava os esforços de alfabetização”, explicou Tembon. “Então, ele foi uma grande parte do trabalho de alfabetização, porque a língua deles nunca havia sido escrita antes. Então, ele foi quem coordenou e ensinou a língua. Agora, muitas pessoas podem ler e escrever o idioma como resultado do trabalho de Angus. ”

Embora a tradução do Novo Testamento para a língua Aghem tenha sido concluída e mais de 3.000 cópias tenham sido publicadas, Tembon disse que a distribuição não ocorreu por causa da guerra na região.

“Esta guerra é uma perturbação completa do que está acontecendo”, afirmou Tembon. “Não conseguimos dedicar isso por causa da guerra. Estamos fazendo o que chamamos de grupos de escuta. Fizemos a gravação e começamos a ouvir grupos onde as pessoas vêm e ouvem as escrituras juntas na comunidade. ”

Segundo Tembon, Wum é uma cidade rural de não mais de 5.000 pessoas. Cerca de 90% da população da cidade se considera cristã, mas também pratica religiões tradicionais. Enquanto a população local vive e cultiva na cidade, os pastores muçulmanos Fulani vivem e pastam seu gado em uma colina fora da cidade.

Mas como a área é controlada por separatistas, ele alegou que o governo incentivou e até armara Fulani a realizar ataques contra as comunidades de apoio separatistas como uma maneira de pressionar uma “reviravolta religiosa” ao conflito.

“O governo sabe que a população local está apoiando as forças locais”, explicou. “Os Fulani são muçulmanos e são uma minoria na área. E eles sempre têm um problema de fazendeiro entre os habitantes locais e os Fulani. O governo usa isso agora para colocar os Fulani do lado deles como um aliado para combater a população local. Então eles foram armados e protegidos pelo governo e aterrorizaram a população local. ”

Tembon observou que nem todos os Fulanis são parte de tais ataques, acrescentando que alguns Fulani se juntaram aos rebeldes separatistas e outros Fulani vivem na cidade com o resto da comunidade local.

Tembon enfatizou que o ataque de domingo não é o primeiro a acontecer em Wum. Em junho, moradores de Wum foram atacados e várias casas foram incendiadas, incluindo o palácio do chefe local.

“Eles queimaram igrejas e mataram pessoas em várias áreas”, disse ele. “A população local matou suas vacas como vingança.”

Em maio, o pastor Keloh Elijah, formado no Seminário Teológico Batista dos Camarões em Ndu e serviu na Igreja Batista de Bitu, foi relatado como estando entre muitas pessoas mortas durante uma invasão militar na área de Mfumte.

“Muitas outras pessoas foram mortas na área”, disse Tembon na época. “Os militares fizeram buscas e lotearam casas e queimaram várias casas.”

O conflito anglófono começou em 2016, quando os separatistas começaram a protestar pela autonomia, porque se sentiam sub-representados no governo central de língua francesa. Desde então, dezenas de milhares de pessoas fugiram de suas casas como resultado da violência.

Cerca de 50.000 pessoas fugiram de Camarões na Nigéria, Gana e outros países vizinhos, enquanto 700.000 são deslocadas internamente, segundo Tembon.

“A comunidade internacional estima o número de mortos em 2.000, Mas acredito que eles estão intencionalmente mantendo os números baixos para não serem acusados ​​de desviar o olhar ”, afirmou. “Pessoalmente, acho que o número de mortos não pode ser inferior a 7.000 pessoas nos últimos três anos.”

4 COMENTÁRIOS

  1. Está se cumprindo a profecia, que iria acontecer isso, que todos os cristãos seriam perseguidos e mortos por amor a Cristo. Isso estava previsto antes de Cristo voltar novamente. É uma preparação para os últimos dias. O fim se aproxima.

    • Relamente Cylene, tudo o que estamos vivendo nesses últimos tempos nos levar a crer no prenúncio da vinda de Cristo, mas Deus fará justiça ao sangue dos santos. Obrigado pela sua participação, paz de Cristo seja contigo.

  2. Muito triste ver que pessoas que se doam a vida toda e abrem mão de suas próprias vontades para servir e beneficiar o próximo, alem de não serem reconhecidos como deveria ainda acabam num fim triste desse, mas me alegro sabendo que recompensa maior e sem medidas vira da parte de Yahweh para esses guerreiros de Cristo, e tremo por estes que ignoram, zombam, humilham e matam, crendo que não vão também pagar o mais alto preço por suas escolhas. Acreditam mesmo, que só porque não creem escaparam das mãos do criador, esperem pois é só questão de tempo…

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui